leavemealone中文意思

今天和大家介紹片語「leave sth/sb alone」，字面意思為「把某人事物單獨留下」，常用在你想「獨處」不被打擾時說leave me alone! 或者將某事物「閒置；不觸碰；不 ...

在中文中翻译just leave me alone. 离我远点. 只是留下我一个人. 不要管我. 你别管我. 别理我. 让我一个人待着. 让我自己待会儿. 别烦我. 别来烦我.

2017年12月13日 — Leave me alone. 離我遠一點. Leave me alone. 字面上的意思是「留下我一個人」，因此在表達上有「讓我一個人靜一靜」的意思，當然，如果是遇到討厭的 ...

2009年3月20日 — Leave 和let 有個意思是重疊的，即「讓；允許」，但這往往造成一項用法問題： leave me alone 和let me alone 都是正規英語，兩者均意為「別打擾我」 ...

2017年10月20日 — I'm just waiting for my mom. Can you please leave me alone? 我只是在等我媽。可以請妳不要煩我嗎？ 觀賞完整影片 分享至FB. 造句練習. 推薦影片.

在中文中翻译leave me alone. 副词. 别管我 别烦我 离我远点 放开我 留下我一个人. 离开我. 丢下我一个人. 让我一个人呆着. 走开. 别来烦我. 让我一个人待着.

2019年3月2日 — leave me alone 是失禮的英文嗎? 以前看電視電影裡頭都翻成不用理會我 或是讓我獨自靜一下 可是現在好像有人解釋為干你屁事 滾開

大量翻译例句关于leave me alone – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

2018年2月26日 — 傳統意義上說起來，這兩者是有區別的： leave me alone 的意思是「讓我一個人呆會兒（獨處）」，而let me alone是「別煩我」的意思。但是，只有極端的純粹 ...